FOLIUM

Objetivo

Transcrever, editar e analisar os corpora coletados em fontes impressas ou manuscritas, antigas ou modernas, produzidas no Brasil ou no exterior, em Latim e/ou Língua Portuguesa, tendo como meta o avanço nas pesquisas filológicas no Estado de Mato Grosso.

Justificativa

Muitas têm sido as pesquisas filológicas desenvolvidas nos mais variados Estados e universidades brasileiras ao longo dos últimos anos. Com o objetivo de reunir e dar visibilidade aos trabalhos científicos produzidos sob a perspectiva da Filologia e da Crítica Textual e com as mais variadas fontes documentais produzidas nos Estados de Mato Grosso e na Bahia, nos mais variados momentos da nossa história, envidamos dar visibilidade a esse grupo de pesquisa, a fim de aprofundarmos os estudos do Português Brasileiro, sendo um dos objetivos oferecer aos estudantes de graduação, de pós-graduação e aos pesquisadores da área da Filologia mais informações que podem gerar novas pesquisas na área.

O referencial teórico basear-se-á nos fundamentos da Filologia e das ciências que possuem interface com aquela, a saber: a História, a Linguística, a Paleografia, a Codicologia, a Diplomática, a Bibliografia Material etc.

O trabalho filológico tem por objetivo a edição, a reconstituição de um texto, total ou parcial, ou a determinação e o esclarecimento de algum aspecto relevante a ele relacionado.

Os princípios científicos do trabalho filológico rigoroso se devem a Karl Lachmann (1793-1851), a quem se devem também as primeiras edições críticas da filologia clássica; em seguida, o método foi aplicado à filologia germânica e à filologia românica.